Der Besitzer unseres Campingplatzes nah bei Shkodra erinnert uns an Zorbas the Greek. Kraftvoll, laut, energisch und sehr optimistisch gestimmt, mit vollem Mund und einem Hauch Fatalismus. Er hat diesen Platz voriges Jahr erst eröffnet, den Winter über lebt er in Melbourne in Australien, weshalb der Platz auch Australia heißt, samt passender Fahne. Sein Englisch ist hervorragend, der Sound jovial. Wir erzählen ihm, daß wir beim Geldabheben vom Automaten=der Bank reingelegt wurden (45€ Gebühr)

Seine Antwort: In Australia we used to say „Give me a gun and i rob a bank, give me a banker and i rob a country“.    Wie wahr.

Ich frage ihn beiläufig nach den Möglichkeiten, in Albanien schnell eine Brille zu bekommen – sofort ruft er seine Optikerin an, in Shkodra.

Bald darauf radeln wir los, er hat alles gemanagt, uns angekündigt und den Weg gewiesen.

Wir radeln am einem RomaniSlum vorbei,

über eine Fußgängerbrücke mit laut klappernden Holzbohlen,

am ehemaligen Bazar vorbei, der war früher mal bedeutend, jetzt nicht mehr.

Viel Verkehr in der Innenstadt, man fragt uns sofort, ob wir Hilfe brauchen, als wir anhalten und uns mit dem Handy orientieren.

Die Optikerin hat ihr Geschäft in der Hauptstraße der Stadt, etwas außerhalb der Mitte.

Sie hat uns erwartet, empfängt uns sehr herzlich und ganz aufgeregt. Eine kleine schmale Frau in unserem Alter. Weil sie kein Englisch spricht, hat sie ihren Enkel einbestellt, der junge Mann spricht erst sehr gut Englisch und dann such noch ganz leidlich Deutsch. Aber die Oma traut seinen sprachlichen Fähigkeiten nicht, weshalb sie mich während der Kaufberatung dreimal telefonisch mit Zorbas verbindet, vor allem um mir die Notwendigkeit eines Polfilters mit Blaustich nahezubringen.

Meine Gläserschärfenwerte hatte Tilman bei Apollo besorgt, sie scheint damit was anfangen zu können. Das Gestell ist schnell gewählt, bei einer Auswahl von 12 Fassungen nicht schwer. Der Laden ist übrigens ca 16 m² groß.

Eigentlich geht es ganz schnell, die Brille wird mich 290 € kosten, was weniger als halber deutscher Preis ist. Ich werde damit aussehen wie ein albanischer Mix aus James Bond und Wettmafia.

Was ich aber sehe damit, das wird man sehen. Eine Woche soll es höchstens dauern, wow.

Am CPlatz zurück fragt mich Zorbas,  der australische Albaner „was she OK?“ und verkauft mir ein Bier.